2010年的2月18日的早上了,我重新踏上了這片土地,離台灣三十小時的遙遠國度。小時候在這裡住了十一年,而我離開到回來大概有將近十年,真的是老了!

其實這次的環遊世界行程原本就是因為要回阿根廷,而只回去阿根廷的機票卻要七、八萬台票,環遊世界一圈機票也不過十萬左右,乾脆不如就多跑點地方吧!然而,其實回去之前都一直有點擔心會不會有進不去的問題,我的永久居留(紅本)雖然仍然有效,不過似乎有個不成文的規定,就是每兩年要回去一次,如果沒有回去的話,海關有權不讓你進去。
一句早安,海關入境人員接過我的紅本,看了一下,輸入了一下,還給我,下一個喔!就這樣,我就過了!我之前擔心這麼久幹嘛!QQ
再來就是海關入境的行李檢查,這個部分因為阿根廷貪污很嚴重,所以他們在入境的管制很嚴格,電子產品只要是新的海關人員都會機機歪歪的想多坑點錢。當我把背包放進X光機,他們就叫我把裡面的東西拿出來,然後一個一個詢問。不過我的相機跟電腦都使用好一段時間了,而且我的西文很流利的阿根廷口音,他們就也沒囉嗦太久,畢竟一個背包客也沒甚麼錢給他污,於是就讓我過了。
一出來,我媽我姐還有我姐的兩個小孩在門口迎接我的到來。我跟我姐大概兩年沒有見面了,最後一次她們回到台灣的時候,小女孩阿拉誰理才一歲而已,現在卻快三歲了,而第二個小朋友聖地亞哥也僅僅只有四個月大而已。
阿拉誰理很可愛,也很黏,每當我在跟別人視訊聊天的時候,總是喜歡跑過來說「舅酒~你在幹什麼?」然後一直要拉我去陪他玩他的玩具。聖地亞哥雖然還小,不過總是愛跳啊跳啊的,腳很有力。看來遺傳到他老爸漢鵬的運動基因了。
我們就坐著老姐的車,開車回到了家,快十年沒回來的家。我的房間依舊在,卻已非當年的面貌了。
南美的治安
阿根廷的治安從1990年我們剛到的時候到現在已經變了很多,我八歲的時候,大白天在街上閒逛走來走去多半都不會有甚麼問題。我仍然記得,當時我們一家五口剛到的時候,常常一個週末就走個100條街到處看房子。路上就算沒人也不會有甚麼危險的意識。
現在不同了,大約在1994年以後,阿根廷的以色列大使館發生了恐怖攻擊,一個炸彈把炸了。之後,治安就每況愈下。政府官員以及總統的貪污,造成了經濟大幅下滑,外資撤走。更因為槍枝及毒品的氾濫,搶劫越來越多,貧民區的死老百姓越來越多。
華人被搶稀鬆平常,我們曾經開玩笑說,沒被搶過的都不叫做在地華僑。老媽之前照相館被搶過了三次,老姐好像也有。而我自己也有被搶劫的經歷。
有一次暑假大白天的,幫老媽去銀行繳款,之後想說拿錢去學校繳交註冊費,結果走到校門口,學校沒開。因為學校有兩層門,第一層是開的但是第二層是關的,我就在一二層中間要出去的時候,一個人拿槍過來指著我。「把包包給我不然就幹掉你!」搶匪說。我就把放著一本倪匡寫的六指琴魔第一集跟一串鑰匙的包包遞給他。他拿著以後就上了一台車走了。我摸著我褲子口袋的兩百塊美金,摸著心情尚未平撫的心口。「更!快閃!」我想,現在這個搶匪應該已經練成絕世武功了吧!
2001年10月,就在我回台灣讀大學過後三個月,阿根廷發生了大暴動,主要是因為國家的錢都被淘空,銀行連現金都沒有。很多人要提錢沒錢可以提,銀行倒閉的倒閉,民眾的積蓄變成零。那時候,超市被砸店,貨品被搶光,暴動的人民放火燒國會,可以說是最慘的時候。那個之後經濟一振不起,治安也越來越差。其實,真正的原因應該是,阿根廷的人民太想念我了,我不在就用暴亂來反應,唉~你們暴動我也不能回去啊!XD
現在,阿根廷的治安實在太複雜了,路上嘻皮痞子貧民窟的窮人越來越多,在路上講手機可能一台機車經過就把你的手機搶走了。小街暗巷不要走是常識,眼看四方耳聽八方是必備的。不論白天晚上,有莫名其妙的人靠近你,最好趕快閃。地鐵裡面人多就要小心有沒有第三隻手,扒手真的是莫名其妙的多。不過也因為在那邊住久了,哪些區域不要去,哪些地方要很小心都知道。也因為這樣,在南美洲的時候,我沒帶過皮包出門,單眼相機僅僅只有出門過一次幫我媽拍他的畫展,而很晚出去也都是坐計程車來移動。
不過雖然大環境不好,阿根廷人也是很熱情又友善的,多半成年人的教育水準都還不錯,問題都出在年輕的死小孩跟貧民區的窮人。
世界知名的烤肉&紅酒
阿根廷的烤肉,有個特別的稱呼叫做「ASADO」,是世界上數一數二的烤肉,內行人都知道。其實ASADO只是帶小骨肋排的一種切法,但是大部分的人都是這樣稱呼他為烤肉的總稱。阿根廷的牛肉之所以會出名,就是因為他們牛隻的肉質鮮美。因為彭巴草原,整個平原地非常大,數百畝的農場牛隻又不會太多。因此他們養牛的方式就是放養,牛懶懶散散的吃他們的草,沒有山坡,牛也不太會長肌肉。這樣養出來的牛,肉真的是一等一的讚。
回台灣十年,說實在的台灣跟其他高級的牛排我也大都吃過了,還是最回味阿根廷的烤肉。雖然之前出差去西班牙,去荷蘭當地也都有阿根廷烤肉,但是等級還是差了點。
阿根廷的紅酒又是另一絕,阿根廷的門多薩省當地至少有上千間酒莊,種植葡萄的農地至少有二十五萬公頃。最多的葡萄品種是Malbec,這種葡萄的味道強烈,紅酒的味道也特別的重。搭著阿根廷牛排一起,實在是一種絕妙的組合。當然阿根廷也有很多其他品種的葡萄,如Carbenet Sauvignon、Syrah、Merlot等,但是最讚的還是Malbec。
去當地的超市,當地的紅酒區真的是嘆為觀止。好的紅酒大概兩百台票即可買到,大概超過三百塊就可以買到非常好的紅酒了。一瓶三百五的紅酒,在台灣大概要一千五左右才能買的到。多半在台灣看到的阿根廷紅酒,都是一堆爛酒。千萬不要只是喝過台灣大賣場買到的阿根廷紅酒就覺得喝過阿根廷的紅酒了,真正好的酒,還是要去那裏一趟才有機會品嘗到的。
在邁阿密的時候,我就先跟我媽講好,我到了阿根廷的第一餐要吃牛排,當晚我媽就準備了豐富的牛排大餐,牛小排、阿根廷大香腸、我最愛吃的牛胸腺。配上紅酒,覺得好滿足!這一趟回去真的是值得的了!
當晚吃飽喝足了之後,由於還是過年,家人大夥的就摸了幾圈的麻將。由於也沒有賭錢,其實覺得蠻無聊的!XD!也難得過年能再度在阿根廷團聚,也就不計較這麼多了~
老友重逢
我在高中最要好的朋友是一對男生雙胞胎,一個叫做馬提亞斯,一個叫做費南多。不過這次回去費南多去墨西哥工作一年,所以無法見到他,實在是很可惜。
馬提亞斯在我回去的第二天下午,就過來我家找我了。我們真的是久違了,雖然相隔兩地,但是感情仍然是很好,一直都有MSN聊天跟偶爾視訊。他剛跟他女朋友分手不久,一段兩年的戀情,最後沒有結果,所已開始了玩咖生活,派對跟酒肉生活。剛剛好,這也就是我這趟回去所想要的。
二月,剛好是南美洲的夏天,我們就此也敲定了到處一起去度假,下個周末一起去銀之海玩個幾天。
禮拜六的下午,我們從我家過去他家,他家就在以前讀的高中距離兩條街,所以我們下課常常去他家打混。他媽我也很熟,常常會做些有的沒有的菜給我吃,不過最棒的就是他奶奶的鬆餅了。ㄟ,他娘親的媽媽,真正的奶奶,我不是在罵髒話。
我們去馬提亞斯的家準備了一下,然後就前往他的另一個好朋友迪哥的家。迪哥跟馬提亞斯是大學同學,不過迪哥已經三十五歲了,會有這種差距主要還是阿根廷的教育制度,跟台灣非常的不一樣。
阿根廷的教育制度,大學容易入學,但是畢業困難,讀個六七年是很正常的。而且,多數學生都是十七歲高中畢業後邊工作邊讀書,也無法很專心的讀書。那裡大致上的制度就是總共要修滿三十個科目就可以畢業,但是一個科目可能就是一本厚厚的原文書,然後考試又非常的困難,加上還要工作,所以往往一個科目毒個好幾年都有可能。
我們去迪哥的家,是位於阿根廷一個靠近市中心很老舊的區域,那裏非常具有文化氣息跟古老的建築。接著他們就帶我去那附近一家知名的烤肉店,是那種一個開放的店面,有幾個烤肉架上面鋪滿了肉,然後有個吧檯給你坐在那裏或站在那裏吃烤肉的。在當地有很多這種的,不過亞洲基本上是不可能有這種的。那家的阿根廷大香腸包麵包非常的好吃,所以他們帶我去吃。這個也是我非常想念的一個食物。
阿根廷大香腸(chorizo)加麵包(pan),簡稱choripan(念球力棒),是阿根廷的一種知名食物,是一種便宜的公路小吃。阿根廷公路旁邊都會有一些攤販車,推著烤肉架跟一條一條的大香腸,烤好了香腸切一半放到從中切半的法式麵包裡面。接著加著當地的一種烤肉用的沾醬chimichurri(念七米裘莉),酸酸辣辣的,味道真的是讚。也因為這樣,之後每次從夜店出來我都跟朋友說「我好想吃球力棒喔!」然後它們就會叫我去假賽…QQ

球力棒很多地方都吃的到,但是好吃的球力棒卻是很難找到。因為球力棒主要就三種東西,香腸、麵包、七米裘莉醬。多半要好吃要嘛就是香腸好吃,要嘛就是麵包好吃,而七米裘莉醬只是襯托出香腸或是麵包的味道。
吃飽了以後,我們就到旁邊的露天咖啡廳喝啤酒,外國人就是喜歡吹著風在露天的咖啡廳聊天。就這個樣子,我們三個人聊天聊的非常愉快,也是我們後續一直一起玩樂的第一步。
滾比亞&四團奏舞曲
我跟馬提亞死回去了他家,開始準備著晚上要去派對的事宜。鑑於夜店的酒總是非常的貴,所以基本上先喝開之後再出門是人人都知道的事情。我們先去大賣場採購買著提前派對的酒,那裏很流行喝伏特加加上提神飲料,紅牛比較貴所以多半會買一種叫做速度的提神飲料。
我從十五歲就開始跑夜店,當時的派對前飲料是白葡萄酒加雪碧。那是當時最便宜的選項,便宜白酒台票三十,雪碧也三十,六十塊可以打發。一路走去搭公車,一路灌酒,然後一群人很high的唱歌大吵大鬧的去夜店。那種日子還真是很令人懷念。
我們也叫了以前常一起踢足球的高中同學,一個叫做阿克誰,另一個叫做李卡多,跟他們雖然沒像馬提亞斯一樣要好,不過也是以前一起去玩的朋友。李卡多跟我們都是同樣俱樂部的籃球隊的,我們曾經一起參加過兩個賽季。他的家人都很妙,跟我也很熟,很喜歡跳探戈一族的。
他們大概十二點的時候來找我們,其實自從高中畢業而我又走了以後,高中同學多半就沒什麼常常聚會再一起了。雖然還有連絡,但是都是各忙各的了。我們四個人喝了喝然後去了夜店,老友不見敘舊總說有不完的話。
當地跳舞的音樂現在最流行的其中之一就是雷鬼動,是結合雷鬼跟南美洲的滾比亞的一種拉丁音樂。另外就是滾比亞跟四團奏舞曲,滾比亞是比較屬於街頭低層次的音樂,但是四團奏卻是阿根廷的原創音樂,跳舞的方式就如同莎莎舞一樣,男女隨著音樂轉圈圈。這也是為什麼我在夜店跟女生跳舞的時候,往往會抓著她們的手讓她們轉圈圈了。


那天晚上我就睡在馬提亞斯家,睡在他哥哥費南多的床上。到了一個地方,第一天就要喝醉是個不變的定律。但是第一天要陪家人,所以…改成第二天也是OK的…
長大的教會
馬提亞斯的家離我從小長大的華人教會只有僅僅的一條街,以前常常禮拜六晚上在他家睡,所以隔天的第一件事就是上教會了,這次也不例外。
我們剛到阿根廷的時候,人生地不熟的,因為台灣的親戚的朋友在阿根廷也是去教會的,一開始來就有瘦到他們的照應,所以理所當然就被帶到教會來了。華人圈子很小,而教會的人其實往往比較友善,因此久而久之就成為了教會的一份子。在教會裡面,年輕一代的人多半講的都是西班牙文,也因為這樣的環境,所以西班牙文學習的速度比家裡其他人都更快。
然而,我這個人黑白分明,華人圈就是華人圈,洋人圈是洋人圈,所以很不喜歡把兩邊的朋友拉在一塊。不過踢足球的時候,我有時候還是會找兩邊的人一起踢。
許久沒有回去阿根廷了,但是教會那邊的人都還記得我,還是馬上的能夠認出我。而教會,也沒甚麼改變的樣子。改變最大的就是,幾乎大部分以前的朋友在跟我聊聊的時候,忽然一個小朋友跑過來,然後他們會說,這是我兒子或這是我女兒。真的是讓我覺得,我老了!正當我漂泊天涯的時候,他們已經有了家庭有了孩子。或許,這也是我所欠缺的,一種歸屬感。
從我大學畢業以後,交的女朋友多半連一個月都不到,一直在到處玩。我想,我連愛是什麼都不知道吧!能夠單純點有多好!
種族總是個問題
午餐過後,我離開了教會並前往回家的路上,在已經習慣搭的回家的公車站牌前,我受到了歸來阿根廷的最大的歡迎。
一台車呼嘯的從我面前經過,一個年輕的小夥子探頭出來,大喊了一句:「中國妓男!」
我基本上是不會跟這種智障計較的,這種人多半是教育水準低落的,而且沒甚麼大腦的白癡。好歹我也是受台灣的高等教育的有家教的小孩,何必跟他們計較這麼多呢!所以我就很有禮貌的大喊了一句:「你媽是婊子!」
其實阿根廷的種族歧視很嚴重,尤其是首都布宜諾斯艾利斯的天龍人。雖然不是每個人都是有錢人,不過他就覺得華人來這裡搶他們的飯碗,聰明工作能力又強,他們就覺得賭爛。而且主要的是,那裡大部分的人是白人又是歐洲人的後裔,所以自己覺得很高等,因此種族歧視還蠻嚴重的。然而,首都的天龍人他們種族歧視也不只是歧視外國人,連他們國內內地的也是照樣歧視。
從小到大,就是常常要聽一堆垃圾話,常常為了自己國家的尊嚴打架,所受到的委屈多半在台灣的人是無法理解的。這個也造就了我愛歹玩跟獨立的個性。
其實,會種族歧視別人的人多半是自卑的,因為自己沒什麼本事只好拿色種貨是國家來講話。跟這種人互嗆是一定要的,比如很多會講說:「滾回自己國家吧!」我就會回「你們的錢這麼好賺,我幹嘛要回去!」他「你們根本不是個國家!」我「你有沒有讀過歷史啊!」他「中國人是低劣的民族!」我「你們是從歐洲逃過來的難民!」他「台灣沒有足球!足球超弱的!」我「沒錯啊!阿根廷經濟超弱的!嫌華人不好,但是沒有我們又不行,打開你的電腦看看有多少東西是我們華人做的!」
反正吵架我最拿手,老外吵架的功力只能說有夠弱。種族歧視,我還要歧視你勒~!
阿根廷式之華人婚禮
晚上我去參加了一個以前教會的華人足球隊的朋友的婚禮,我跟他交情不錯。我回台灣後,他也去墨西哥工作,偶爾還會有連絡,有一次還無聊到跟他打線上麻將!XDDD
剛好這次回來的時候,他也恰巧回阿根廷辦婚禮,剛好趕上了這喜宴。由於其實很多教會的朋友,年紀大了很多自己事情要忙的,周日禮拜時間可能也不會到,但是這場婚禮也讓我見到了很多久違的朋友。
阿根廷的婚禮多半就是高檔的晚餐,中間有一些表演,跳舞之類的。接著結束以後,老人小孩離開,留下其他年輕人狂歡到天亮。不過,因為是華人,所以沒有按照這種方式。吃完就沒搞頭了,所以我們也就此回家。
呼~就這樣,第一個回到老家的週末,過的異常的充實。一切都是這麼的令人懷念。「Sweet home Buenos Aires!」